30 juillet 2007
Souvenirs de voyage
Les chinoises tricotent.
Si si si (Maryse, si!)les chinoises tricotent!!!
Enfin au moins 2 sur 1 300 000 000 (ce qui justifite pleinement l'utilisation du pluriel).
Une dame découverte dans le fond d'un magasin de jade
et qui tricotait en jersey endroit une encolure en rond avec de très fines aiguilles métal, et une jeune femme crochetant sur un transat dans la rue.Mais malheureusement, pas moyen de se comprendre pour obtenir une adresse où trouver de la laine chinoise! Le langage des signes a ses limites.
En revanche de la soie,oui. Dans un vieux quartier d'entrepots qu'on a eu un mal fou à trouver:
Ici les soies dites "lourdes" et quelques ruelles plus loin les mousselines et les voiles de soie.
A peine 2 petites mousselines de soie
et 6 coupons de soie plus épaisse:
Et 2 doublures de soie et une pièce unie.
Et comme à chaque retour je me dis que j'aurais dû en prendre plus...juste avant d'ouvrir mon armoire et de me dire que, pas du tout non, j'aurais même mieux fait de ne rien prendre au contraire...
ET puis une couette en soie, aussi. Pleine de fils de soie tout légers.
Mais pas de thé, trop vert pour moi.Et puis pas de théière non plus, trop petites.Juste une tasse:
Et pas de machine à coudre.J'ai des envies prononcées de surjeteuse, mais malgré les prix attractifs je me voyais mal débarquer à Frankfurt ma machine chinoise sous le bras, déjà que le Grand Kéfir avait sous son bras à lui un vélo pliable, chinois aussi.Toutes ces chinoiseries sous le bras étant suceptibles d'irriter quelques peu la douane.
(Je me voyais surtout mal apprendre à enfiler mes 5 fils avec un mode d'emploi en écriture locale)
Maintenant inutile de vous dire que Réséda n'a pas beaucoup avancé pendant que je m'occupais à ne pas acheter de trucs.
Je n'en suis même pas à la moitié et je continue à galérer avec mon nombre de rangs bien supérieur à celui du modèle.J'espère qu'il m'ira!
Avec un peu de chance je vais avancer cette semaine parceque les castors juniors ne sont pas à la maison.
On leur avait dit que si ils nous gonflaient pendant les vacances on les expédirait en rentrant.
Ils nous ont gonflé, on les a expédié.
Loin.
Culbuto et mon Loupi à Malchow dans le nord de la Germanie, et Fissston outre-atlantique à Normandy Beach dans le New Jersey.
Faut pas nous gonfler le Grand Kéfir et moi.
Du coup je reste toute seule dans ma cuisine avec le ChienLaska qui me regarde comme si j'avais décrèté l'embargo totale sur ses croquettes.
Elle reste persuadée que mes petits sont les siens et qu'un jour il va leur pousser 4 pattes et des poils.Le vilain petit canard version canine en quelque sorte.
Cette bestiole est unique.
26 juillet 2007
Ni Hao !!
Bonjour !!
Ce qui constitue avec quelques autres mots simples et courants tout ce que j'ai pu apprendre en chinois.
Personne n'avait non plus dis que ce serait simple.
Mais beau, différent, intéressant, attachant, oui!!
La place Tien An Mien sous une chaleur bruneuse qui nous a souvent accompagnée pendant le voyage
Et pêle mêle, la Cité Interdite...
Les hutongs:
Xi An (1200 kms de Pékin), ses 14 kms de murailles intactes:
...et son armée de soldats de terre cuite:
Et une pause originale dans le voyage: la fête de Noël à l'ambassade d'Australie: (sont rigolots ces australiens) ![]()
![]()
Et puis un voyage (brumeux hélas!) à la Grande Muraille:
Le palais d'été:
Le Temple du ciel et son parc....
Et le Temple des Lamas:
et puis encore:
Le temps de me poser, de mettre un peu d'ordre et à bientôt !
23 avril 2007
Ola!
Y a t'il une vie après les tapas? (Le Grang Kéfir)
Oui, mais ça va être dur.(Moi)
Barcelone est belle, gaie, vivante.(Tous les gens qui y sont allés)
Et finalement c'est pas si pourri (Fissston)
Avec un superbe marché et des fraises méga bonnes! (Culbuto et Mon loupi)
Et grâce à VéroTurquoise qui m'a envoyé cette adresse, j'ai pu acheter du tissu, en plein centre de Barcelone, juste à côté de notre appartement.Des choses originales et un brin local, comme des pois, du rouge et du noir par exemple.

Et tout allait bien dans mon joyeux monde des tissus jusqu'à ce que je me rende compte en rentrant montrer mon butin au Grand Kéfir que ma coupeuse de tissu (qui parlait anglais aussi bien que moi l'espagnol c'est dire), tout en me facturant 3 mètres du noir ne m'en avait coupé que 2.
Un truc à vous gâcher les vacances, j'y suis donc retournée aussi sec.
A grand renfort de ticket de caisse, de gestes, de sourires et de tissu noir qui persistait à ne mesurer que 2 mètres là où on était en droit d'en attendre 3, on c'est compris.
Et tout en s'excusant, elle a tout remis dans le sac en me faisant signe qu'elle allait de ce pas me couper le mètre manquant....
Bon.Alors soit elle ne fait pas de couture, soit elle croit que moi je n'en fais pas, en tout les cas c'était trop beau que tout se passe aussi bien.
Euh...no no no.
No.
Pas 2 + 1, but 3. Yes 2 + 1 = 3 , en France too, mais là I want 3 :1 + 1 + 1 mais tous ensembles réunis dans 1 qui contiendrait 3, voyez?
Elle voit, merci mon Dieu.Seulement elle n'est pas sûr d'avoir le droit il faut qu'elle demande à son chef que je me sens prète à convertir jusqu'à Pytagore si il le faut.
Bonne nouvelle, le chef coud.Et j'ai mes 3 mètres.
Gracias, à bientôt Barcelone!
04 novembre 2006
!! Wien !!
Bon, evidemment en 3 jours ça reste assez succinct.Mais on va pas se plaindre non plus.
Du coup on a pas trop trainâssé à l'hôtel, et comme chacun sait, le château de Schönbrunn appartient à ceux qui se lèvent tôt.
Et les maisons de Hundertwasser aussi:
Sous l'insistance du Grand Kéfir qui a déjà fait Mannheim -> Wien tout seul avec son vélo il y a 25 ans, (soit la traversée de l'Allemagne ET de l'Autriche, c'est à dire un truc même pas immaginable) on a loué ce genre d'ustensiles.
Sachant que je n'aime pas quand ça descend, que je n'aime pas quand ça monte non plus, que je déteste quand une voiture me double et que je ne préfère pas forcement être doublée par une calèche et ses chevaux ...c'est dire si j'ai pris sur moi.
Et je ne vous parle même pas du freinage par pédalage en arrière parceque là y avait un film entier à tourner...
Mais j'aime l'art nouveau et Otto Wagner aussi, j'ai donc fait un énorme effort pour en voir le maximum.
D'accord je reconnais que l'idée de se promener comme ça en toute liberté sous le soleil de Vienne était plutôt bonne.
Même si j'ai eu un peu de mal à m'assoir après le premier jour.
Bref, c'était vraiment vraiment bien!!
Et j'ai rapporté 2 nouveaux projets ce dont je n'avais vraiment pas besoin vu la liste de ceux en attente: J'ai acheté du feutre pour faire des chaussons, donc va falloir que je fasse des chaussins en feutre, et j'ai un joli modèle de sac feutré qu'il me faut absolument pour cet hiver.
Ca va donc feutrer sec.
Et j'avais l'écharpe Mosaiques en kit dans ma valise aussi.
02 mai 2006
>>par ici les boutons<<
♪♪♪ je me suis rapportée des boutons, parceque les fleurs c'est périssable ♪♪♪
La plus grande minuscule petite boutique de boutons que je n'ai jamais vu de ma vie: in-ra-table si vous allez à Berlin.Et grâce au Grand Kéfir, son sens de l'orientation, ses lunettes et sa patience, je l'ai pas ratée.Hé hé.
De quoi boutonner un moment, non? Et là c'est presque rien à côté de la petite réserve dans laquelle on n'avait pas le droit d'aller! 30 ans à chercher et à collectionner des boutons forcement ça prend de la place.
Et ce qui ne gâte rien, Knopf Paul (Bouton Paul)est très sympa.Et l'autre petit jeune homme très gentil.
Franchement, une visite de cette petite boutique vaut le détour
A noter que je mérite le diplôme de la raisonnabilité en milieu bouton: 5 sortes achetées alors qu'il y en avait plus de 100 000....
Et vous connaissez le KaDéWé, bien sûr, eh bien je...
Quoi????????????? Vous ne connaissez pas le KDW?
Naann... je vous crois pas!
Mais tout le monde connait le KDW, enfin!
°°°Comment ça j'ai répondu "c'est quoi cette chose?" quand j'en ai entendu parlé pour la première fois il y a 5 jours? Ouais, et alors, c'est pas la question.C'est pas de moi qu'on parle, là, c'est de vous.Changez pas le sujet.°°°
Donc comme vous ne le savez pas je vous le dis: le KaDéWé c'est le plus grand magasin du continent Europe.
Et c'est qui qui peut se promener dans cet immense temple du capitalisme entièrement dédié à la destruction intégrale de la carte bleue en n'achetant en tout et pour tout que 2 petits polyesters à 12 euros le mêtre? Hum? ------> C'est qui?
Je suis trop économe pour être vraie.
D'ailleurs si j'étais le Grand Kéfir je me remmenerais à Berlin la semaine prochaine.
01 mai 2006
De retour de Berlin
Et c'était troooop bien!!!!!
Un pass de 3 jours pour le U Bahn et on a ratissé Berlin dans tous les sens.
Certes le Grand Kéfir a trouvé un certain changement depuis ... 1977 mais on s'est quand même génialement bien débrouillé.
[Enfin pas vraiment moi pour être honnête, parceque je me suis comme qui dirait un peu laissée vivre.Disons par exemple que de choisir si je devais donner la main droite ou la main gauche au Grand Kéfir pour marcher dans la rue a dû être une des décisions les plus cruciale que j'ai pris pendant ces 4 jours, en gros, pour vous donner une idée.]
Donc:
....mais on il s'est quand même génialement bien débrouillé.
Et des endroits les plus touristiques aux arrières petites cours découvertes au détour de rues prises au hasard, Berlin est vraiment une belle ville, incroyablement vivante.
Et on a vu un super spectacle de musique, peinture, couleurs, humour: The Blue Man Group: vraiment génial!!
Eh oui, aussi, bon, d'accord, j'ai trouvé un peu de tissu.Juste un peu.
Et une revue de modèles de tricot.Mais minuscule.
Et je suis entrée dans la plus grande petite boutique de boutons de ma vie.
Je vous monterai tous ça demain.
Et pendant que le Grand Kéfir et moi étions à Berlin, sous le signe du football et de la coupe du monde,
le coup d'envoi a été donné pendant notre absence:
Fissston = 1 L'atelier de Opa = O
Bien entendu tout est de la faute du ballon.
Et je sais qui est ma Bag Pal!!! <--z'avez quand même pas cru que j'allais vous dire qui sait! Nix, queue dale, motus et sac cousu, rien du tout c'est un secret!
Je ne la connaissais pas mais je me réjouie de la découvrir à travers son Blog!!!
Ca y est, le jeu commence!!
13 mars 2006
le thé
Ce qu'il y a de bien quand on va en Germany c'est que l'on ne meurt pas de faim.
On ne meurt pas de soif non plus d'ailleurs.
Bref, on meurt de rien...dans l'immédiat en tous les cas.Parceque pour ce qui est de l'avenir il y a quand même fort à parier qu'à ce régime là, le diabète, le cholestérol et ses copines les triglycérides (euh...la cyrrhose du foie aussi, oui, possible)finissent par venir nous causer du pays.
Le problème principal n'étant pas la petite part de gâteau que l'on accepte quand on nous la propose, mais le nombre de personnes qui proposent une petite part de gâteau que l'on finit par accepter.
Et m'étonnerait que le diabète, le cholestérol et ses copines les triglycérides (et l'autre aussi, là) fassent une ristourne sur l'addition finale pour cause de politesse et de mondainités.
Alors donc aujourd'hui régime thé:
Marco Polo, mélange secret de Mariage Frères est un des thés que je préfère l'après-midi.Il y a une boutique à Strasbourg dans la rue qui fait chauffer ma carte bleue.
Et justement ce WE (tout en mangeant) on a regardé les photos du voyage de LiebeOma au Ski Lanka.
(LiebeOma est allée en voyage au Sri lanka d'où elle est revenue avec un microbe, une grosse toux et 5 bons kilos en moins ce qui lui a valu un petit séjour à l'hopital et les remarques de SuperOpa qui lui avait bien dit dès le début qu'elle était trop vieille pour faire un voyage pareil, que... et que... et même que....Mais maintenant elle va bien et du coup SuperOpa aussi.)
Et elle a vu les plantations de thé.
Et j'ai appris qu'on ne cueillait à chaque passage que les 3 feuilles supérieures de chaque petit arbuste.Pas les autres.Et au bout d'une dizaine d'années on arrache les plans et on en remet des jeunes.
---------------------------------
Et j'ai attaqué le 2eme point de Dale Of Norway mais pas autant que je l'escomptais parcequ'on ne tricote pas la bouche pleine!
06 mars 2006
MORGENSTREICH!!!
Dans le mot Morgenstreich y a le mot Morgen (matin).Ils n'ont pas osé appeler ça le Milieu-de-la-nuit streich pour ne pas décourager les gens.
Pourtant c'est bien à 2H30 du matin que Le Grand Kéfir, un copain, une copine, Fissston et Culbuto (une chance les écoles sont fermées pour cause de neige...)se sont levés, ont déjeuné, se sont habillés chaudement et ont filé à Bâle pour être à 3H45 dans les petites rues pleines de monde.
A 4 heures pile toutes les lumières des rues s'éteignent, c'est le noir absolu et le silence total, et puis:
MORGENSTREICH !!!
Tambours, fifres et lanternes défilent dans les rues:
Festival de couleurs et de bonne humeur.Et on boit, bière et Fendant, et on mange la traditionnelle Mehlsuppe.
Le Morgenstreich est à voir au moins une fois!
26 février 2006
retour de vacances
Nous sommes rentrés du chalet hier après-midi ce qui n'est pas habituel parceque rentrer le samedi ça craint trop.Mais quand on veut être là-bas le vendredi et être déjà rentré le dimanche il ne reste pas des tonnes de possibilités non plus.
On est donc rentré un samedi et comme prévu ça a craint.La moitié de la population hollandaise, le 1/3 de celle du Bas-Rhin, les quelques 10.000 Zurichois et autres Bâlois et les 2 danois qui se trouvaient entre 15H00 et 17H00 sur l'axe Bern - Basel savent de quoi je parle.
Pour les autres, sachez que ce fût lent et long.
Mais le chalet sur le toit du monde en vaut la peine.
Et les alentours aussi.Que ce soit l'été où l'hiver, la Suisse est vraiment un pays magnifique.
Et ce n'est pas le ChienLaska et tous ses gènes helvètes au grand complet qui diront le contraire.
Ah, et j'ai fini Wintergarden, aussi.
Mais j'en parlerai demain.
Il m'a pris 1 mois 1/2, il mérite bien une journée entière.


























































































